Wednesday, 27 February 2013

慈济社教中心 之 师生回校日 Tzu Chi Continuing Education Center

上个星期六义务到 PJ 慈济社教中心帮忙。他们举办师生回校日,恭喜PJ 慈济社教中心已经满一周年了!生日快乐!想想我也好像出了不少力,我至少也参加了几项社教中心的课程嘛!哈哈!(说得脸不红,气不喘地)

I have been helping out in Tzu Chi Continuing Education Center last Saturday when they celebrated their 1st year anniversary. Happy Birthday to Tzu Chi Continuing Education Center!!! Well, I personally joined a few courses in this center before. The most recent one is Guzheng.

各种课程的示范和体验
Agenda for that day
素食示范
Vegetarian Cooking Demonstration


剪纸示范
Paper Art

中国结
Chinese Knot

茶道
Tea Ceremony

陶艺
Pottery Art

手工皂
MP Soap Making

粘土
Resin Clay
 当天活动还不少,办了课程体验和示范,最重要的是我之前的古筝老师也带了学生表演了几首华乐,听得我感动极了,没办法,就是对华乐无法抗拒。有看见一位印度同胞在后面吹笛子吗?他也是我老师的学生,吹得好好哦!

A lot of activities and demonstrations have been organised. My Guzheng teacher also brought his students and performed Chinese traditional music. I  cannot resist if there is any Chinese traditional music !!! Saw an Indian gentleman behind there? He is my teacher's student as well. He was performing with a flute, playing very very well.

华乐表演
Chinese Traditional Music Performance

吉他表演
Guitar performance
 当天还重遇我的粘土老师,说实在还真不好意思,因为本人对手工艺术还真没有天分及耐心,我当初只报名了短期课程,体验后觉得并不适合,就放弃了,转投古筝怀抱。下面那位就是我的古筝老师啦,很年轻,对不对?

I met my resin clay teacher that day as well. So sorry to inform that I don't really into this art, may be I'm not suitable for it. It is very difficult for me to sit down and do things quietly. Hehe.. I gave up the course after tried out the short course. After that, I took Guzheng class, the photo below is my guzheng teacher, looks very young, isn't he?

古筝老师- 苏忠杨
My Guzheng teacher (the one holding mic)

如果有兴趣参与慈济社教中心的课程,欢迎游览慈济社教中心,里面有许多有趣的课程,大家一起支持社教中心吧!

If there is anyone interested in any courses above, welcome to have a look in Tzu Chi Continuing Education Center, there are many other interesting courses and I believe there will be one that you are looking for.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...