饮食治疗师的日常。。

饮食治疗师的日常。。不知道大家有没有很熟悉。。

我：你们好，我是营养师，医生说病人的蛋白质社区不足，让我来看看病人。

病人家属：谢谢你的好意，我们不需要，我经常准备很多高蛋白的食物给我儿子。

我：请问病人胃口如何？吃得下食物吗?

病人家属：还可以，还可以。我们不需要见营养师。
（妈妈拼命摇着双手，拼命的拒绝我）
我们没有钱买。。

 我纳闷了，我说要卖东西了吗？

PS: 外界对饮食治疗师的职务都不熟悉，以为我们是推销员，在此，要告诉大家：
1. 饮食治疗师不推销产品，只是针对性地给于饮食治疗提案。
2. 医院不允许推销员进入病房推销产品。

大家放心好了。。


Not sure if some of you will find this familiar....

I : Hi, i'm dietitian, I was informed that your protein intake is inadequate, i'm coming to see how to improve on your protein intake.

patient's mother: thanks a lot, it's okay, I cooked a lot of protein food to my son.

I : Can I know how's patient's appetite?

patient's mother: he's okay, no worries. we don't need to see dietitian..
(mother was reluctant to talk to me.)
We got no money to buy...

, did I say i'm selling anything???

PS: Many people out there is not familiar with a dietitian's job scope. Dietitian is not sales person. We do not selling products, we only sell education. 

and the most important point is, hospital does not allow sales person to get into wards.